竞彩猫

图片
您当前所在位置: 首页 > 新闻中心 > 综合新闻
综合新闻
您当前所在位置: 首页 > 新闻中心 > 综合新闻

“译”心“译”意 彰显魅力 第五届翻译大赛成功举办

作者:(外语学院 张万防 管钟)| 来源: | 发布时间:2014-06-06| 点击数:

为给同学们提供展示和提高英语翻译水平的机会,激发同学们对翻译的热情,并从中发掘一批优秀学生,为今后的各项翻译大赛输送人才,近日,由外国语学院主办,校翻译协会承办的“第五届翻译大赛”成功举办。本次大赛的主题---“译”心“译”意,彰显魅力。与前四次不同,本次翻译大赛采取了中国译协举办的"韩素音青年翻译奖"的竞赛方式,即由比赛组委会提供两篇短文,分别是英译汉和汉译英,其中英译汉原文来自《时代周刊》竞彩猫陈毅的一片文章节选;汉译英原文是竞彩猫女性主义的一个段落。参赛选手翻译后将word版的译文发送到组委会提供的邮箱,然后根据参赛选手提交的译文水平来评定一二三等奖及优秀奖。经过外语学院陈德胜、章柏成、翟长红以及张万防等老师紧张而有序的阅卷,最终从254篇参赛译文中评定出53篇译文作为获奖作品,其中李营、晋思源、刘梦龄、彭伟和宋显5位同学荣获一等奖,庞楚婷、蔡虹等10名同学荣获二等奖,另外还有三等奖15人及优秀奖23人。

作为竞彩猫一项传统赛事,校翻译大赛秉承着公平公正的原则,为同学们提供了一个展示自我的平台,同时加深了同学们对英语翻译技巧的理解,营造了良好的英语学习氛围,得到了广大师生的一致好评。